月之公园的小短文翻译。出场人物为年长组。
说是年长组其实全篇基本上都是参谋组,始隼就最后应和了一句2333333
要是翻译错了求指出orz……查了半天资料_(:зゝ∠)_
海「对弱者表示同情(判官びいき)…。「はんがん」和「ほうがん」都可以读,然而它的含义是?春君」
春「『判官』指的是源义经。被认为是悲剧的英雄,对于义经,被当时的民众所同情,被称作同情感情的起源,是日本独特的感情,『对处于弱势地位的人士,硬是要避开客观、合理的判断,就是要同情的心理状态』这样的呢,海」
海「就是这样!综上所述……!拉面也同样很有名!虽然队伍长的都把拉面店给夹住了,但是却几乎没有客人突入这个拉面店!」
春「哦—!」
春&海「非~常普通~的味道」
始&隼「是那样的啊(呢)」