主月歌。 学习日语中。
偶尔进行月歌及后辈组相关的翻译。
本命始隼。
自产粮始隼/海春/阳夜/新葵/郁泪/恋驱。其他cp粮香也吃www
女神组cp也吃,不过只吃gl,不吃bg。
lof戳不动的话请戳微博:宸瑾_爆肝学习中。
请多关照啦~
 
 

月と、刹那のきらめきを

总集在这里

没找到哪句是谁唱的资源_(:зゝ∠)_求小天使!

话说从年少到年长是越来越虐啊……。

 

 

(友咲)上る月が 君を照らす

上升的月亮照耀着你

微かに瞳が揺らいだ

眼里有着些微的动摇

 

 

(翼)どんな夢も 終わりが来る

不管是什么样的梦 都终会结束

儚き運命

未知的命运



(LUI)誰も時の流れに逆らえず

谁也不能违背时间的流动

何がを残して散ってゆくから

因为会留下些什么 然后枯萎

 

 

(立)凍りついた季節が動きだす

冻结的季节开始活动

音も立てずに また君を見つめて

没有发出任何声音 再次注视着你



(合)あの月のような あの花のような 命がいま

像那个月亮一样 像那朵花朵一样 如今的命运

こんなにも輝いてるから

如此闪耀

君の心は語り続ける

你的心一直在诉说着

時の中に 残されたものを 拾い集め

在时光里 捡拾着 被遗留下来的东西

また君と巡り会いたい

想与你再次相遇



風の中ですべり落ちた

从风中滑落

木の葉をこの手に包んで

手里握着树叶

 

 

遠い想い ひとつしまった

把遥不可及的感情藏起来

静かな夜明け

寂静的黎明


あの月のように あの花のように 生きてみたい

像那个月亮一样 像那朵花朵一样 想活下去

君が語りかけた奇跡を

你诉说的奇迹

 

 

伝えるために歌い続けよう

为了传达到 一直歌唱着

 

 

いつかどこかで 生まれた想いが 繋がるとき

总有一天 在某个地方诞生的感情 会联系在一起

また君と巡り会いたい

想与你再次相遇

22 Mar 2017
 
评论(2)
 
热度(46)
© 宸瑾 | Powered by LOFTER