梦见草台本翻译。总集在这里

arata、aoi说的是大和国的新和葵，偶像的新和葵就是新和葵。其他人同理。

下一场景就是大和国了。

樱之章

S2 日本 （彩排结束后的过渡状态） （衣装：排练装&和装） 

葵「……在那种事情被允许的世界里，冲田能……拜托了……」

 

腓「彩排结束后还在自主练习？真认真啊，臯月」

葵「啊，腓桑！」

 

腓没有离开，年中其他三人进来

 

新「辛苦了，葵」

阳「辛苦了—，葵酱」

葵「新，阳，夜」

夜「辛苦了，葵。那边的彩排也无事终了，辛苦了，真是太好了。我觉得W cast的我们应该更加努力才行，呢？」（W cast：双主演）

阳「是啊~」

 

腓「是啊，不努力不行、啊。卯月和臯月，叶月和长月组合的W cast。说到W cast的乐趣，就是演技可以拿来做比较啊」

阳「呜—哇—。腓桑，非常有压迫感啊~」

腓「喂喂，叶月。这点压力算不上什么吧，这是当然的吧」

夜「唔……。说，说的也是呢……（汗）」

腓「彩排无事终了。明天是第一天，如今的我们，要把魅力，全部展现出来哦？对了，伙伴会来参观，也说不定呢？」

新「是—。腓桑的注意事项借口，那个稍后再，呢」

腓「真的明白了吗？啊，你看，他们来了。那么，好好接受评价啊。稍后见啊」

 

→gravi&procella全员登场

 

始「辛苦了，努力了啊」

新「是始桑—」

隼「贵安，年中桑？实在是非常美的舞台哟」

夜「隼桑，大家也！」

春「辛苦了，大家。很好的舞台哟。我，稍微有点想哭了」

海「我已经哭了。呀~，真的是很好的舞台啊！」

 

各自慰劳着「好厉害」「真是扣人心弦啊~」「辛苦了」等等

 

阳「但是，能聚齐来参观，你们好闲啊」

恋「又来了~，阳君的虚张声势~很开心的话直说很开心就好了嘛~」

阳「哈！？那样的我才不会做！」

泪「发簪（期待期待）」

葵「比起发簪，更像是小马尾式的发型呢？（苦笑）」

郁「大家的衣装，很帅气！很合适！」

泪「嗯，合适。发簪」

夜「拘泥于那里了呢，泪（苦笑）。能来看我们，谢谢」

驱「真的好感动！W cast好有趣啊。新桑演的冲田和阳演的冲田，明明是一样的内容，一样的台词，氛围却完全不同……」

新「是啊。总之，我演的，很帅气吧？」

阳「哈？那里，在说什么随便的发言呢」

新「呼，日本第一，被称作适合樱花的偶像·卯月新」

 

前往大和国

 

新，扶着樱花树做了个pose

 

葵「喂喂，新（苦笑）。不管怎样，各自都有各自的趣味啊……」

 

铃音（响起）小声地

 

葵「欸？」

新「嗯？」

葵「……现在，听到了什么声音吗？」

阳「欸？」

夜「没听到什么特别的……」

 

铃音（响起）稍稍大声

 

葵「果然，听到了。是什么呢，好像是铃音……」

新「？但是我什么都没听到啊」

郁「欸，欸，怎么了吗~？」

 

隼注意到了异常。 ※但是，总是在优雅地享受着。

 

隼「……哦呀哦呀。这是……」 ※始靠近他

始「隼？」

隼「呐，始。我们，好像被呼唤了哦？」

始「……被呼唤了……？ 谁？」

隼「（莞尔）首先先牵起手吧。因为我和你分开的话会发生大事故。为了不被分开，来，把手给我吧？黑国王大人」

始「……隼」

 

隼优雅地握住了始的手

铃音（响起）比刚才更大了

 

隼「海也，春也，大家也，牵起手边的那个人的手，可以吧？」

阳「哈？」

恋「欸？」

夜「是？」

海「啊~……这个走向。又~来，有种要发生什么的预感」

春「欸，真的？这次会是什么呢？始？」※到那为止都不慌张

始「不知道，我听到了也很困惑……」

春「总之，手先牵起来比较好呢？隼」※一边说着一边牵起了手

隼「对。快一点比较好呢？」

驱「是！？欸，欸，诶诶诶多，手！手牵起来比较好呢！手——！」

泪「郁君，手」

郁「是，是！恋，手！」（←这里郁用的是命令狗狗伸出爪子的词）

恋「汪！等等，喂！」

 

慌慌张张将身边的人的手牵起来围成圈的成员们（年长，年少一同）

 

葵「……听到了……铃音……樱花……arata……？」

新「葵？葵，总之，先把手牵起来比较好」

夜「阳！手……」一边伸出手

阳「好好。真是，到底发生什么了？隼~。要是在这里跳舞的话我会揍飞你的啊？」

隼「跳舞的话倒是很想看看舞蹈来着……，嗯，说的也是呢。大家~——请注意不要死哦☆」

驱「用最轻松的语气，说出了最强的不吉利的话！到底为什么会这样啊—！？」

 

这时年中的手也牵了起来……

铃音（大声） → whiteout （飞向别的世界）

 

一同「呜哇！？」

 

舞台暗转 → 成员们倒下 → 腓来打招呼

 

腓「喂—，你们。来确认一下，导演在叫……等等，啊嘞？ 喂！」

 

铃音（响起） ※微弱