主月歌偶尔邦邦。
偶尔会翻译。日语渣正在努力修行中。
本命始隼。
lof戳不动的话请戳微博:宸瑾_爆肝学习中。
请多关照啦~
 
 

ツキパラ。神无月郁生日剧情2018

补档计划进行中~虽然全看心情来着(笑)

如果有想看的剧情翻译可以和我说~有时间的时候可以试着翻译一下_(:зゝ∠)_


泪「郁君,生日快乐!」

海「生日快乐! 郁!」

阳「生日快乐—!」

夜「生日快乐,郁君!」

隼「生日快乐,郁。

呼呼呼,视线无法从每年都在变得更健壮的郁身上移开呢。」

郁「谢谢! 神无月郁,从今往后也会更加成长,敬请期待!」

隼「嗯嗯,期待着呢♪」

夜「今天的生日派对菜单,准备了很多郁君喜欢的肉料理噢!」

郁「呜哇~!  好香的味道~!」

泪「还有,我也帮忙做了100%果汁的果冻哦。」

郁「谢谢! 泪!」

海「还有什么其他想要的东西,和其他想做的事情吗?」

阳「这...

27 Nov 2018

ツキパラ。霜月隼生日剧情2018

隼桑生日快乐呀~

好久没做翻译了,手生了不少_(:зゝ∠)_凑合着看吧~


海:诶~……因为今天是隼的生日吗……。


夜:连蛋糕和隼桑喜欢的哈根达●都准备好了来着……。


阳:……为什么,我们要穿着舞台衣装啊!


隼:哇—! procella的大家—! 好棒—! 转向这边来—♪


郁:……然后,只有隼桑穿着私服,朝着我们这边挥手呢。


泪:嗯,还拿着应援棒和闪闪发光的大团扇呢。


海:……呐,隼? 之前问你「生日想要什么?」的结果,就是我们穿成现在这样吗……。


阳:你到底想干什么哦?


隼:当然是!  从现在开始只为了我而开的procellarum...

24 Nov 2018

始隼向夏日祭片段(附字幕)

【中字】月歌夏日祭片段隼love&隼发厨&始love

P1始→隼love。 P2隼→始发厨。 P3隼→始love。

翻译:星夜。@鹤球猩     片源/时间轴/压制:宸瑾。

一起愉快地磕波粮吧www

24 Jul 2018

(始隼)天时(3)

*和小伙伴们一起脑的脑洞~始和猫真是绝配啊~

*请问你要来点始(喵)吗?(被揍)


第三章


睦月始没想到,霜月隼说的『陪我一天』,是陪他出去玩一天。

有点觉得好笑,却又无可奈何。

这几天晚上他依旧梦到了幼年隼,而且梦醒后能记得的东西变得越来越多,睦月始有种直觉,他好像快要触摸到什么东西。

可能不久的将来,他就能真正触摸到。


出宿舍就看到对面有座小公园,睦月始记得师走驱和如月恋天天会带可乐饼来这里散步。

此时刚过午饭时间,小公园里人烟稀少,大多数人应该都在睡午觉。

如果不是被隼拉出来,这时候他应该也也在睡午觉。睦月始想。

霜月隼与他并肩走着,笑眯眯地表情...

22 Jun 2017

(始隼)天时(2)

*想说的话都在上一篇里_(:зゝ∠)_


第二章:海边

夜幕已经落下,风暴来得快走得也快,夜晚的海边,抬眼就能望见那深蓝幕布上点缀着的满满繁星,低头就能看到如墨一般一眼望不到头的海平面。耳边充斥着阵阵海浪冲击海滩的声音,若是此时正在度假,那一定是个美好的假期。

可惜并不是。

天黑之前年少四人拾了不少柴火,费了不少劲才把柴火给点燃,四人围着篝火坐了一圈,一边烤火一边等着其他人,然而一直等到夕阳快完全落下,其他人才一起归来。

“怎么样?”水无月泪问。

“这座岛以前好像住着人,里面有个小木屋。”叶月阳。

“但是木屋太小了我们住不了,所以我们就把里面的锅啊碗啊之类的拿了过来,到时候...

19 Jun 2017

(始隼)天时(1)

*好久以前的旧坑了,因为已经完全没有以前那种感觉了所以重新改了一遍【。】 剧情也会和以前有出入,总而言之就当我开了个新坑来看吧~

*大概不会很长的吧,大概(。)


第一章:梦境

睦月始睁开眼,发现自己正站在一个陌生的房间里。

整个房间都被白色充满着,天花板,床,衣柜,书桌,地板,甚至连房顶的吊灯都是白色的。满眼的白刺的他眼睛疼。

“这是哪?”睦月始自言自语。

“这里是我的房间哦。”

一道稚嫩的声音响起,睦月始一惊,转头,看到门口有个小男孩正直直地盯着他。

小男孩看上去只有五六岁,有着一头漂亮的银白色短发,穿着一袭白衣,皮肤白皙的几乎透明,怀里还抱着一个和他身高差...

19 Jun 2017

(郁泪)铺满樱花的坡道

*搞事小分队

*ooc

*提前的生日贺文

----------


四月,开学季。

神无月郁穿着校服,背着单肩包往学校走去。

道路两旁的樱花树满开,一朵朵樱花随风起舞,随后缓缓落下。

神无月郁摸了一下头顶,果不其然摸到好几朵樱花。

抬头看向头顶的樱花树,扬起一个灿烂的笑容。

“哟西,今天是开学第一天,神无月郁,加油!”

给自己鼓完劲,神无月郁继续往学校走去。


前往学校的半路上有一条斜坡,漫天的樱花把斜坡铺了满满一层。走上斜坡,神无月郁一眼就看到一名少年穿着跟他一样的校服背着一样的书包在斜坡上奔跑着,仿佛在追赶着什么。

神无月郁瞄了一眼后就别过...

07 Jun 2017

葵真好看(*˘︶˘*).。.:*♡
于是,这就是最近不产粮的理由desu~(被打)

19 May 2017

(始隼)treacly love

无料第二篇~


京都,金阁寺。

霜月隼站在宏伟壮阔的金阁寺下,耀眼的阳光照射下来,映衬着金阁寺更加闪亮。

“看得到吗,始?”

霜月隼戴着耳机,正和手机另一端的人视频通话中。

“嗯,看到了。”睦月始眯了眯眼睛,“隼,手机放下来一点,镜头对着太阳了。”

“好~”霜月隼听话的把手机放下来一点,末了还不忘抱怨,“要是始也能来就好了…”

“这是你们procella年长的出差不是吗。”睦月始一脸淡定地陈述。

“话是这么说…”霜月隼把视频调成自拍模式,转过身把自己和金阁寺一起映在镜头里,笑容灿烂,“我会记得给始带特产的~”

“好好,我期待着。”睦月始笑笑。

“隼!好了没!”远处的文...

16 May 2017

ツキパラ。组合简介翻译

这里翻译的是Q&A里面的问答,全员向。

按月份排列。相关整理点这里



Q:就Six Gravity而言,你怎么想?

师走驱「gravi的成员站在国王大人始桑的身后,给予帮助一起前进~!这样的组合!」

睦月始「那些家伙有着我没有的东西,我相信着,给了我很多帮助。因为有这些家伙在所以一直在前进。…上吧,Six Gravity!」

如月恋「能和gravi的大家一起进行偶像活动,我真的很幸福! 每天都特别开心!」

弥生春「gravi的成员们真的都是好孩子,每天都过得很充实哦。以后也想和大家一起加油」

卯月新「gravi是我的家人,呢。仅仅是在一起就很开心哦」

皋...

06 May 2017
1 2 3 4 5 6 7
© 宸瑾 | Powered by LOFTER