吃我安利！这首歌真的超好听！歌词也超好！
顺便渣翻了一下_(:з」∠)_如果翻错了求指出……翻歌词真的太难了Orz
这张专还有一首迷你抓，有人想看熟肉嘛_(:з」∠)_Lico真的超级可爱的！我永远喜欢水濑祈.jpg
这首是Lico，Dia和Stein三人的合唱曲，另外三人在另一首歌里~
DIA:妖精（ようせい）の歌声（うたごえ）と
妖精的歌声和
古（ふる）びた（LICO&STEIN:愛（あい）を） 伝説（でんせつ）（LICO&STEIN:歌（うた）う）
陈旧的（将爱）传说（歌颂）
君（きみ）と探（さが）しに行（い）こう まだ見（み）ぬ世界（せかい）へ（LICO&STEIN:創世（そうせい）へ）
与你一同去探索吧 前往还未见过的世界（朝着创世）
STEIN:星（ほし）の降（ふ）る蒼（あお）い空（そら）
星辰坠落的苍穹
明（あ）かりを（LICO&DIA:夢（ゆめ）を） 宿（やど）して（LICO&DIA:宿（やど）す）
将光明（将梦想） 留下（映照）
人々（ひとびと）の穏（おだ）やかな祈（いの）りが生（う）まれる（LICO&DIA:重（かさ）ねる）
人们从温和的祈愿中诞生（如此往复）
LICO:どんなお伽噺（とぎばなし）も（DIA:不思議（ふしぎ）が）
不管是怎样的神话（不可思议）
始（はじ）まりはありふれている（DIA:待（ま）ってる）
最初总是普通的（在等待着）
LICO&STEIN:君（きみ）と君（きみ）とならいつでも特別（とくべつ）
只要与你一起 一直都是特别的
LICO&DIA:手（て）を鳴（な）らし笑（わら）いあう 優（やさ）しい感情（かんじょう）伝（つた）わる
拍着手相视而笑 将温柔的感情传达
DIA&STEIN:明日（あした）だって 未来（みらい）だって LICO&DIA&STEIN:繋（つな）がってる
不管是明天 还是未来 羁绊一直紧联
LICO:冒険（ぼうけん）しよう
去冒险吧
DIA:夢（ゆめ）を分（わ）け合（あ）い LICO:癒（いや）しの笛（ふえ） STEIN:心（こころ）に響（ひび）かせて
一同分享梦想 治愈之笛 从心灵响彻
DIA:必（かなら）ず叶（かな）う LICO:思（おも）い届（とど）く STEIN:僕（ぼく）らの物語（ものがたり）
绝对会实现 将思念送达 我们的故事
LICO&DIA&STEIN:ほらまたみつけたよ 綿雲（わたぐも）ギモーヴ
你看 又找到了呢 绵云棉花糖
まだまだ足（た）りないよ 目指（めざ）すエルドラド
但还远远不够呢 目标是黄金国
STEIN:絶（た）え間（ま）なく降（ふ）り注（そぞ）ぐ
无休止地降落
光（ひかり）の（LICO&DIA:揺（ゆ）れる） 花（はな）びら（LICO&DIA:風（かぜ）が）
光芒的（风） 花瓣（在摇曳）
僕（ぼく）らのを希望（きぼう）の地（ち）へ導（みちび）き奏（かな）でる（LICO&DIA:綺麗（きれい）に）
吟奏着 （漂亮地）引导我们前往希望之地
LICO:どんな魔（ま）が襲（おそ）っても（DIA:勇気（ゆうき）を）
不管是怎样的魔来袭击（将勇气）
恐（おそ）れずに立（た）ち向（む）かえるの（DIA:力（ちから）に）
无惧前行的（力量）
LICO&STEIN:背中（せなか）あわせ守（まも）り合（あ）えるいつでも
即使心灵互相呼喊 就算被邀请
LICO&DIA:心（こころ）が呼（よ）び合（あ）うまま 何（なに）かに誘（さそ）われるまま
也会背靠着背 一同守护 无论何时
DIA&STEIN:楽（たの）しいこと 嬉（うれ）しいこと LICO&DIA&STEIN:僕（ぼく）らだけの
不管是高兴的事情 还是开心的事情 都是只属于我们的
LICO:宝物（たからもの）だよ
宝物啊
DIA:高（たかい）い山（やま）から LICO:深（ふか）い谷（たに）へ STEIN:清（きよ）らかな風（かぜ）吹（ふ）く
从高山 到深谷 吹拂着清爽的风
DIA:忘（わす）れはしない LICO:忘（わす）れないよ STEIN:世界（せかい）の物語（ものがたり）
不会忘记 绝对不会忘记的 世界的物语
LICO&DIA&STEIN:ゆらゆら浮（う）かび出（だ）す 滅（ほろ）びの記憶（きおく）と
灭亡的记忆与微盹的海市蜃楼 轻飘飘地浮出
微睡（まどろ）む蜃気楼（しんきろう） 美（うつく）しい夢（ゆめ）を
终是美丽的梦境
LICO&DIA&STEIN:魅惑（みわく）の声（こえ） ルラライ ルラライ（LICO:シフォンな）
魅惑的声音 rurarai rurarai（如纺纱一般）
DIA&STEIN:手（て）を振（ふ）り笑（わら）う人魚（にんぎょ）
挥着手笑着的人鱼
LICO&DIA&STEIN:甘（あま）いお菓子（かし） 両手（りょうて）いっぱい（LICO:いつでも）
甜甜的菓子 盛满了双手（无论何时）
DIA&STEIN:乗（の）り込（こ）もう飛行船（ひこうせん）へ
乘上飞艇前往吧
DIA:夢（ゆめ）を分（わ）け合（あ）い LICO:癒（いや）しの笛（ふえ） STEIN:心（こころ）に響（ひび）かせて
一同分享梦想 治愈之笛 从心灵响彻
DIA:必（かなら）ず叶（かな）う LICO:思（おも）い届（とど）く STEIN:僕（ぼく）らの物語（ものがたり）
绝对会实现 将思念送达 我们的故事
LICO&DIA&STEIN:ほらまたみつけたよ 綿雲（わたぐも）ギモーヴ
你看 又找到了呢 绵云棉花糖
まだまだ足（た）りないよ 目指（めざ）すエルドラド
但还远远不够呢 目标是黄金国
歌曲下载链接：点这里
提取码：dqdw
吃我安利！！！
